TY  - BOOK
AU  - Amelie Landschulz
PY  - 2015
CY  - Hamburg, Deutschland
PB  - Diplom.de
SN  - 9783956365607
TI  - Hindi in der internationalen Fachkommunikation
UR  - https://m.diplom.de/document/305847
N2  - Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Fachkommunikation auf Hindi. Das Thema wird unter sprachwissenschaftlichen, politischen und gesellschaftlichen Gesichtspunkten betrachtet. Der Schwerpunkt liegt auf dem Gebrauch des Hindi in technisch-naturwissenschaftlicher Texten sowie auf der Fachübersetzung des Sprachenpaars Hindi-Englisch/Englisch-Hindi. Ein wesentlicher Teil der Arbeit befasst sich mit der Sprachplanung durch die indische Regierung und der Komplexität der indischen Sprachpolitik.
KW  - Hindi, Fachkommunikation, technische Kommunikation, Indien, Sprachpolitik, Lokalisierung, Devanagari, Code Switching, Sprachplanung, Wissenschaftssprache, Unternehmenskommunikation, Maschinelle Übersetzung, Sprachdatenverarbeitung, Hinduistik, Kolonialismus, Übersetzung, Fachsprache
LA  - Deutsch
ER  -